Feliz Aniversario 11ro de Koki

Carta escrita en la Jweb, por Koki, en su aniversario nº 11... (hoy feliz aniversario Koki.. y Ueda tambien n.n)

Ren desu!
Tengo hambre
Hoy fue un día completo de grabación, desde la mañana
Y Hoy es mi 11er aniversario desde que entré
Ha sido largo
He estado aquí por la mitad de mi vida
Tenía 12 entonces
Yo era un chico normal
Yo no era excepcionalmente inteligente
Tampoco era excepcionalmente bueno en los deportes
No podía cantar, ni podía actuar o bailar.
Mi mamá sólo me llevó a la audición de la nada y pensé, ya que lo estaba haciendo, debía hacer mi mejor esfuerzo, pero creía que era imposible.
Todo el mundo estaba haciendo backflips y cantando, lo mejor que pude hacer fueron algunas mortales .
Pero me llamaron para trabajar, y poco a poco ...
Mi vida empezó a cambiar desde ese mismo día, hace 11 años
Se sintió raro al principio.
Me preguntaba por qué estaba yo aquí y que es lo que hacía.
De hecho al principio, la sensacion de que estaba siendo obligado a hacerlo, era fuerte.
Lo
consideraba algo así como clases extra
Experimente muchos grupos, terminando en KAT-TUN
Yo estaba en medio de una edad negativa y todo el mundo se reflejaba como enemigo a mis ojos Yo me rebelé contra todos los que se reflejaban en mis ojos.
Odiaba a mis padres, KAT-TUN, e incluso mis amigos
Incluso el jefe dijo que quería que yo dejase de fumar.
Cuando esto se convirtió en KAT-TUN, yo estaba constantemente importunando a todos.
Era porque mi motivación claramente estaba en otra parte
Pero cuando se realizó nuestro primer concierto, las cosas dentro de mí empesaron a cambiar ligeramente
Y cuando me di cuenta de eso, esto se havía convertido en mi precioso hogar
Creo que lo que me cambió mayormente fue nuestro debut en vivo
Lo he dicho antes en la televisión y estoy seguro de que algunas personas ya lo saben
Tres días antes de nuestro concierto debut , JII-chan (su abuelo) falleció
No me agradaba JII-chan.
Era aterrador, me golpeaba y me regañaba demasiado
Pero también lloró viendo mi dorama
Él fue quien mas me apoyó
Pero yo no lo quise ver se estaba debilitando y no lo visitaba en el hospital.
Pero le dije cuando estaba inconsciente "JII-chan, ganbare"
Él estaba inconsciente, pero me respondió "Kou-chan, ganbare"
Incluso cuando él estaba adolorido
Mi mamá me dijo que yo podría mostrar mi lado débil frente a ella y a mis hermanos mayores, pero pensé que tenía que ser fuerte.
Fue doloroso.
Lloré mucho.
Me asombré por la cantidad de agua que tenía dentro
Cosas extrañas pasaron después de la muerte de JII-chan.
La frase "un agujero en el corazón" encajaba perfectamente.
Sentia como un vacío
Era abrumador.
Pero después de 1 mes
Yo pensé de repente que no podía seguir haciendo las cosas con el corazón resentido JII-chan está mirando.
Si yo seguía haciendo las cosas de esa forma, no podría levantar mi cabeza
Quería ser un hombre a quien JII-chan pueda ver desde arriba y decirle a los demás a su alrededor "¿Ves? Es mi nieto!"
No sé si soy de ese tipo, pero aún soy capaz de convertirme en ese hombre, quiero estar constantemente al limite
Cuando uno está trepando una montaña, la cima se ve cubierta de nubes
Pero es bueno sólo cuando está oculta
Cuando eres capaz de ver la cima, es el final
Siempre y cuando no decida la cima, siempre se podrá seguir subiendo
Más que los otros quienes deciden "esta es la cima"
Se hizo largo
¡Perdón!
De todos modos, uno no sabe que pasará
Pero soy nadie
Y aún hay muchas tareas para completar
Soy afortunado de que hayan muchas tareas
Porque esto significa que podré ir más alto
A todas las personas que me han apoyado
Gracias por todo y hasta siempre
Por favor, sigan apoyandome en el futuro
Bye byechu


Emotivo... Koki... por eso te amamos... ten por seguro que te seguiremos apoyando.
credits original text maishampoo
traslater kax2m