Banner

Banner
Entre música, anime, videojuegos y amores asiáticos...

jueves, 18 de junio de 2009

Manual Kattun: Ueda (18/06/2009) Jweb

Lamento la demora 〜 〜 〜 ラブラブ
Konkatsu!
El último episodio ya se acerca うーん
Fue muy divertido y una experiencia enriquecedora.
Aunque no queda mucho, ¡voy a hacer mi mejor trabajo hasta el final!

Comenzando con Nakai-san "Vamos a KAT-TUN Live!"
Muchos co-actores llegaron a la presentación en vivo a pesar de su apretada agenda.
Muchas gracias .
Aniki (Nakai) no pudo venir porque se chocaba con el drama, pero he recibido sus alentadoras palabras.

Muchas gracias!
ラブラブ
Muchos co-protagonistas de Romeo y Julieta llegaron.

El compositor de la pieza de piano que toqué al comienzo de mi solo tambien vino

Yo estaba nervioso ese día y terminé cometiendo un pequeño error
あせる
Lo siento
あせる
Estoy practicando en secreto la versión cinematográfica XD

¿Seré capaz de apurarme a tiempo para la gira?

Y algunos de los co-actores gritaron tambien
あっかんべー
Hehe
y Tokyo Dome terminado チョキ
¡Muchas gracias!
Por favor, vengan también para la gira, yorochikubi ブタ
Lo volveré a repetir
yorochikubi ブタ ( forma informal(modismo) de decir Yoroshiku)
Hablando de la gira ...

Tengo muchas ganas de hacer una gira con MousePiece.
ラブラブ (¬¬ asi salía escrito, error de Ueda XD)

ah.
esperen.
Romeo y Julieta bis ....
Nono
Esperen.
Me refiero, a que por supuesto, quiero estar en un drama de nuevo ...

...
DOKAAAAAAAAAAAAAN! (onomatopeya de algo impactante, explocion ¿veian Dr. Slump?)
キラキラキラキラ\(´▽`)/キラキラキラキラ
...Dedicado a Aka-chan para que lo aprenda a querer tanto como yo n.n

Fuente:Maishampoo
Traslater Spñl: Kax2m

4 comentarios:

Aka~Chan dijo...

Waaa~ excelente!!!
gracias por la traduccion del manual de Ueda jijijiji, esto es interesante~ y me gusta jojojo

Chuuuu~

Aka~Chan dijo...

ya si algo de cariño le tengo ^^

Kax2m dijo...

Muajaja, nadie se puede resistir a la sencillez de Uepi, ñaka ñaka ñaka...

Aka~Chan dijo...

jaajajajajajjajaja XD